Re-Tag 1.20.0 in vaultwarden

bitwarden_rs had 1.20.0 tagged in dockerhub
It would be great to have vaultwarden tagged with 1.20.0 as well as it’s the most recent release.

This will make transition easier for us who use specific versions of images to switch to the new name

There will be a new version soon.