How to access webgui with cli browsers (like w3m or lynx)?

I am running vaultwarden in a local podman container on port 1083 and try to access the webinterface via the command line (I have no Desktop Environment running on a fresh linux machine yet).

it is very basic install for local access only (i.e. no https)

I try to access the gui with terminal browser but do not succed.

lynx:

  • lynx http://localhost:1083
  • displays typo “Vaultwarden Logo” & “Valtwarden Web” on the top of the screen but nothing else

w3m:

  • w3m http://localhost:1083
  • displays typo “Viewing <Vaultwarden Web” on the bottom left of the screen but nothing else

any idea whether and how this can work?
Or is there any other way to access the secrets of my vaulwarden in the terminal (directly looking into the database [I think SQLite in my case])