In hindsight…no need to go into the container. The data folder is mapped to the working dir bw-data on my host. Silly me!
Thumbs up for this useful post:
